莎士比亚在近现代中国的接受
分享
课程详情
课程评价
spContent=了解近现代中国莎士比亚的接受史;掌握跨文化接受的基本规律;助推跨文化交流与对话;细读、评价、接受。
—— 课程团队
课程概述

  本课程为通识课。莎士比亚作为西方文学史上享有盛誉的经典作家,从19世纪30年代末传入中国至新中国成立前夕的100余年里,经历了从传奇作家——精神斗士——争议人物——伟大的现实主义剧作家的曲折过程,这种一波三折的命运沉浮和转折,构成了近现代中国莎士比亚接受史。本课程通过对中国近现代具有代表性的著名学者、作家对莎士比亚接受与批评的系统讲授,旨在让学生了解莎士比亚在社会政治诉求与学术学理探究两个不同层面的接受的方式、特点与价值,进而认识近现代中国接受外来作家作品的共同规律及其意义。

授课目标

授课目标:1.详细了解莎士比亚在中国的接受过程。

                 2.了解中国学人在接受外来文学、文化时的态度与方法。

课程大纲
预备知识

需要学习过中国近现代文学史、欧美文学等课程,或自主阅读相关书籍。

参考资料

李伟昉:《说不尽的莎士比亚》,中国社会科学出版社,2004

李伟昉:《梁实秋莎评研究》,商务印书馆,2011

《莎士比亚全集》,朱生豪译,人民文学出版社,1978

《莎士比亚全集》(中英对照),梁实秋译,中国广播电视出版社,2001

常见问题

1.该课程每周四发布新学习视频,周五发布单元测试题,周日23:30测试截止。

2.所有学生均需加入慕课堂才有成绩。

3.单元测试占40%,互动占10%,期末测试占50%。

4.课程建有微信群,请大家联系技术人员王鹏老师(15537840849)入群并注意群内通知。