本课程是一门介绍中国音乐的全英文通识选修课程,也可以作为音乐类、艺术类专业的专业选修课程,以及一切希望了解中国音乐文化、英语词汇量在2000左右的音乐爱好者学习。本课程注重艺术欣赏,启发学习者体会、鉴赏、运用、传播中国音乐的能力,诱发兴趣,陶冶情操,引领学习者领悟中华民族传统音乐高贵的人文精神。
课程共分为“导论”、“中国民歌”、“中国戏曲”、“中国民间器乐”、“中国民间歌舞”、“中国曲艺音乐”、“中国少数民族音乐”、“中国近现代音乐”、“中外音乐交流”九个单元。通过此课程的学习,国内学习者可以在了解中国精粹音乐文化的同时有效提高英语能力,成为走向世界的中国音乐文化传播者;对于国外学习者而言,则可以成为他们更好的理解中国音乐文化、民族精神与思维方式的重要途径。
《聆听中国》是为宁波大学留学生开放的通识选修课程,每学期均开放,选课人数火爆,自2012年开设以来,迄今为止已经开设了6年,选课留学生超过1000人。
本课程是一门介绍中国音乐的全英文通识选修课程,也可以作为音乐类、艺术类专业的专业选修课程,以及一切希望了解中国音乐文化、英语词汇量在2000左右的音乐爱好者学习。
第一章:导论 Chapter one: Introduction
1.1 导论-Introduction
1.2外国人眼中的中国音乐-Chinese music in westerners' eyes
1.3中国音乐的体系和理论-The Chinese Music System and Theory
1.4中国音乐的思想-The ideology of Chinese music
单元测验
第二章 :中国民歌 Chapter Two: Chinese Folk Songs
2.1中国声乐的历史和分类-The history and classification of Chinese vocal music
2.2中国民歌概述-The Introduction of Chinese folk songs
2.3号子-Haozi
2.4山歌-Mountain songs
2.5小调-ditty
单元测试
第三章: 中国戏曲 Chapter Three : Chinese opera
3.1中国戏曲的音乐历史-The history of Chinese drama
3.2中国戏曲的表演特色-Performing Characteristics of Chinese drama
3.3京剧-Beijing opera
3.4昆曲-kunqu opera
单元测试
第四章: 中国民间器乐 Chapter Four : Chinese Instrumental Music
4.1民间器乐概述-Introduction to instrumental music
4.2民间乐器简介-Introduction to musical instruments
4.3古琴-Guqin
4.4器乐合奏-丝竹和锣鼓-Instrumental Ensembles-Sizhu and luogu
单元测试
第五章: 中国民间歌舞 Chapter Five : Chinese Folk Dances
5.1民间歌舞概述-Introduction to folk dance
5.2二人转-Er ren zhuan
5.3秧歌-Yangge
5.4采茶舞曲-Tea-picking Dance
单元测试
第六章: 中国曲艺音乐 Chapter Six : Chinese Narrative Sing
6.1曲艺音乐概述-Introduction of Narrative singing
6.2京韵大鼓-Jingyun dagu
6.3弹词-Tanci
单元测试
第七章 :中国少数民族音乐Chapter Seven : Music of Chinese ethnic minorities
7.1蒙古族音乐-Music of Mongolian Nationality
7.2藏族音乐-Music of Tibetan Nationality
7.3侗族音乐-Music of Dong Nationality
7.4苗族音乐-Music of Miao Nationality
7.5维吾尔族音乐-Music of Uygar Nationality
单元测试
第八章:中国近现代音乐 Chapter Eight : Chinese Modern Music
8.1学堂乐歌和西乐启蒙-School Music and Songs and Western Music Enlightenment
8.2萧友梅与上海国立音专-Xiao Youmei and Shanghai National Conservatory of Music
8.3中国器乐的改进-Improvement of Chinese Instrumental Music
8.4黄河大合唱-The yellow river cantata
8.5解放后的音乐-Music After 1949 in China
单元测试
第九章:中外音乐交流 Chapter Nine : The Sino-foreign Exchange of Music
9.1 中外音乐交流-丝绸之路上的音乐故事-The Sino-foreign Exchange of Music-a musicstory of the silk road
9.2近现代的中外音乐交流-The Sino-foreign Exchange of modern music
9.3中国音乐的对外传播-The spread of Chinese music
9.4马友友和丝路计划-Yoyo-Ma and The silk road Project
9.5谭盾-Tandun
9.6朗朗-Langlang
单元测试
本课程不预设门槛,欢迎任何对中国音乐感兴趣的同学参与学习,准备好了吗?那就来吧!
1:《listening to China》 杜亚雄著 安徽文艺出版社 2012-05
2:《中国音乐》 靳婕 五洲传播出版社 2010-01
3:《World Music-A Global Journey》 Terry E Routledge 2011
本课程因教学所需,部分图片、音频和视频来自网络及相关书籍,如有不妥之处,请与本团队联系。