hi,小慕
课程

中国大学MOOC,为你提供一流的大学教育

hi,小mooc
英文学术写作实战
第9次开课
开课时间: 2024年06月03日 ~ 2024年08月28日
学时安排: 3-5小时每周
当前开课已结束 已有 1945 人参加
老师已关闭该学期,无法查看
课程详情
课程评价(488)
spContent=英文学术写作是重视国际交往的科研工作者需要掌握的学术技能,了解英文写作的规范,特别是中国人英文学术表达的误区,将有助于缓解英文学术论文写作过程的“痛苦”。这门课程带领大家“做中学”,通过对范文片段的赏析,对错误案例的辨析,以及对自己及他人产出的鉴别,在实战中提升英文学术写作能力。
英文学术写作是重视国际交往的科研工作者需要掌握的学术技能,了解英文写作的规范,特别是中国人英文学术表达的误区,将有助于缓解英文学术论文写作过程的“痛苦”。这门课程带领大家“做中学”,通过对范文片段的赏析,对错误案例的辨析,以及对自己及他人产出的鉴别,在实战中提升英文学术写作能力。
—— 课程团队
课程概述

《英文学术写作实战》慕课课程是一门在线、免费和完全开放的课程,课程配套教材为同名书籍《英文学术写作实战》(清华大学出版社)



该书的购买链接如下:


当当网:https://product.dangdang.com/29731905.html

京东网:https://item.jd.com/14623118.html

淘宝网:https://m.tb.cn/h.g37NE2aNBg2AWAX?tk=6RxPWwtdaQT


提醒:目前推荐通过当当网沟通,有出版社折扣且备货快。


本课程每年将开设2轮次(夏冬假期各一次)。每次开课共计16周,包括10个单元、一个期中测试和一个期末考试;其中Unit 0是课程介绍和学习准备单元, Unit 9是论文发表相关的选修单元。每个星期,学习者需要花费3-8小时的时间参与学习,包括观看视频、阅读文档、参加讨论、完成测验、提交作业和同伴互评等任务,可以说这门课程是一门设计很紧凑、内容很丰富的课程,我们相信学术写作也不是“随便听听”就能掌握的,必须在大量的写作“实战”中才能提高。

授课目标

学完本课程后:

【1】学习者能够掌握英文学术写作的规范意识、结构逻辑、语言语法和学术表达风格;

【2】学习者能够独立、完整、规范、严谨地撰写一篇英文学术论文,并规避常见写作错误;

【3】学习者能够熟练运用一些学术写作的结构模板、句式句型、逻辑连词;

【4】学习者能够获得并养成从学术表达和学术逻辑角度出发的新读、写习惯;

【5】学习者还能够在实际写作中应用相关支架和工具,顺利地开展自己学术论文的写作。

课程大纲

Unit 0:Preparation(教学准备篇)

为什么开设这门课程?

应该如何学习这门课?

Unit 1: Ethic(学术伦理意识)

1.1 Academic Ethics(诚信意识)

1.2 From mindset to action(从意识到行动)

Unit 1 Test: Ethic

Unit 2: Audience and Storyline (读者意识和论文故事线)

2.1 Write for your audience (为你的读者而写)

2.2 What is your storyline (构建你的故事线)

2.3 From mindset to action(从意识到行动)

Unit 2 Peer Review: Audience and Storyline

Unit 2 Test: Audience and Storyline

Unit 3: Organization (论文结构)

3.1 Organization and related issues (如何组织论文整体结构)

3.2 Structure of Abstract(摘要的写作结构和模版)

3.3 Subheading(二级标题的魅力 )

3.4 Organization issue in Practice(写作结构的实战研讨)

Unit 3 Test: Organization

Unit 4: Logic and Flow (行文逻辑和流畅性)

4.1 Logic(常见的段落行文逻辑)

4.2 Flow(如何让文章流畅)

4.3 Logic and Flow in Practice(写作逻辑的实战研讨)

Unit 4 Peer review: Logic and Flow

Unit 4 Test: Logic and Flow

Unit 5: Verb, Tense and Voice (动词和时态语态)

5.1 Tense and Voice(时态语态 )

5.2 Verb and Adverb(动词与副词)

5.3 Using verb in Practice(动词运用的实战研讨)

Unit 5 Test: Verb, Tense and Voice

Mid-term Task (期中读写任务)

Mid-term Task (期中读写任务)

Unit 6: Academic Writing Style (写作风格)

6.1 Formal Expressions(正式学术表达的示例)

6.2 Run on; pronouns and others(写作风格常见错误汇总)

6.3 Writing in Practice(写作风格的实战研讨)

Unit 6 Peer review: Academic Writing Style

Unit 6 Test: Academic Writing Style

Unit 7: Land of Common Mistakes(中国学者的常见错误)

7.1 Mistakes related to the use of nouns(误用名词的问题)

7.2 Mistakes during your translation(中译英过程中的问题)

7.3 Mistakes related to overusing weak terms and too much hedging(含糊其辞或弱化表达的问题)

Unit 7 Test: Land of Common Mistakes

Unit 8: Writer's diet (学术写作的瘦身与健身)

8.1 Introduction of Writer's diet(学术写作瘦身工具简介)

8.2 How to re-write based on the feedback(如何基于反馈修改论文)

8.3 Write's diet in practice(学术写作瘦身与健身实战)

Unit 8 Peer review: Writer's Diet

Unit 8 Test: Writer's Diet

Unit 9: Publish successfully (学术发表的成功秘笈)(选修)

9.1 How to start a paper and success experiences(如何开启你的写作+成功经验)

9.2 Submit and rebuttal, know your reviewer and editor (如何跟你的审稿人和期刊编辑沟通互动)

9.3 Sum of whole MOOC and final suggestions (课程总结和后续学习资源推荐)

展开全部
预备知识

学习者最好是一线科研人员,这包括高校和科研院所的教授、副教授、研究员、副研究员、博士后和研究生等。因为英文学术写作的学习、练习和提高不是一件轻松的事情,如果不是一线科研人员通常没有很强的学习动机,而本课程也不是一门可以“只看不练”的讲座性质课程。真实的一线科研经验和写作经验,是学习者在学习这门课程所教授知识时最好的基础,因此我们也相信每一名一线科研人员都有能力和基础完成本门课程。英语能力并不是最最核心的预备知识,大多数研究生学历的学员在高中和本科阶段打下的英语基础足够开始上手英文学术写作,帮助大家写得更好是这门课程所致力的教学目标。


当然我们强烈建议学习者在课程开始之前或之中,努力通过课程提供的教学内容、扩展材料持续提升自己听说读写的英语能力,但薄弱的英语基础不会成为太大的绊脚石。这一点也希望,给学习者以充分的信心,课程的内容将有大约一半中文讲解,一半英文讲解,确保大家都能听懂、学会、能开始写。


另外,这门课程并不面向雅思托福写作等英语水平考试。

证书要求

为积极响应国家低碳环保政策, 2021年秋季学期开始,中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书,仅提供电子版的认证证书服务,证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证,可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询,或者访问 https://www.icourse163.org/verify,通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核,成绩达到课程考核标准的学生(每门课程的考核标准不同,详见课程内的评分标准),具备申请认证证书资格,可在证书申请开放期间(以申请页面显示的时间为准),完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项:

1. 根据国家相关法律法规要求,认证证书申请时要求进行实名认证,请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后,系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料

本课程主要基于几位主讲老师的教学、研究和编辑经验,核心教材是2024年5月清华大学出版社出版的《英文学术写作实战》一书;该书的购买链接如下:


当当网:https://product.dangdang.com/29731905.html

京东网:https://item.jd.com/14623118.html

淘宝网:https://m.tb.cn/h.g37NE2aNBg2AWAX?tk=6RxPWwtdaQT


提醒:目前推荐通过当当网沟通,有出版社折扣且备货快。


另外,我们的教材和慕课参考了很多优秀的英文学术写作书籍和资料,包括却不限于:


《Academic Writing for Graduate Students》John Swales& Christian Feak

《Scientific Writing》Jean Lebrun

《The writer’s diet》Helen Sword

《Stylish Academic Writing》Helen Sword

《Academic English Skills for Success》Letty Chan et al.


另外,我们还参考和使用了一些来自网络的素材,这些资料均教学需要在此借鉴 ,如果侵犯到您的权益,请与我们团队联系(fyz@pku.edu.cn)。


请选课或对英文学术写作感兴趣的老师和同学们,扫码关注我们的微信公众号,获取更多资料


因为慕课平台取消了邮件推送,所以我们将用该微信公众号推送课程的更新信息、学术写作的讲座信息、面授工作坊的安排、拓展学习资料、推荐阅读材料和相关提醒消息,因此微信公众号对课程的学习而言非常重要。即便您当下不选课,也建议关注,我们会不定时分享有用的学习资料。

北京大学
3 位授课老师
范逸洲

范逸洲

助理教授

Torsten Juelich

Torsten Juelich

副教授

毛君

毛君

推荐课程

教育学

郭翠菊

71983人参加

大学生心理健康教育

叶湘虹

77949人参加

抗击疫情,助教助学

中国大学MOOC

120780人参加

学术规范与论文写作

叶茂

56845人参加
下载
下载

下载App