课程
学校
数字教材
学校云
慕课堂
下载APP
扫码下载官方APP
世界遗产在中国 World Heritage Sites in China
分享
课程详情
课程评价
spContent=本课程介绍中国六个世界遗产地。它融入了中国哲学、历史、地理、建筑及艺术等知识的讲解，是各方人士了解中华文化的一个窗口。 The course introduced six world heritage sites in China. It embodies the knowledge of Chinese philosophy, history, geography, architecture, art, etc.
—— 课程团队
课程概述

本课程《世界遗产在中国》由史迹教授、胡光金博士、杨琼和周琳老师领衔的教学团队主创。它介绍了中国长城、故宫、兵马俑、曲阜孔庙、峨眉山乐山、青城山都江堰等世界遗产地。它融入了中国哲学、历史、地理、建筑及艺术等知识的讲解，是各方人士了解中华文化的一个窗口。


       课程为英文授课。教学对象为来华留学生、对外汉语专业的本科生、硕士研究生、以及想学习中华文化的各方人士。本课程以中国六个世界遗产地为主线，将中国哲学、历史、宗教、地理、建筑、艺术等中华文化知识的讲解融会贯通。


       教学目的包括：

1. 为在华留学生开设的一门中国文化必修课,两个学分。来华留学生通过本课程的学习，能了解中国六个世界遗产地所体现的中华文化。


2. 本课程也是为国际汉语专业本科生和硕士研究生开设的选修课，两个学分。一方面为国汉学生学习和分享中国文化提供文化学习教材和实例。另一方面通过课程学习使国汉专业的学生具备与国际友人进行文化沟通的英语交流能力。 


3. 为对中国文化感兴趣的学习者提供学习中华文化的途径。




The course introduced the World Heritage Sites of the Great Wall, the Forbidden City, Terracotta Warriors, Temple of Confucius in Qufu, Mount E’mei and Leshan Giant Budha, Mount Qingcheng and Dujiangyan Irrigation System. These sites embody Chinese philosophy, history, geography, architecture and art. The course opened a way to knowing about Chinese culture.


The teaching language of the course is English. World Heritage Sites in China is designed for overseas students studying in China，undergraduates and postgraduates majoring in Teaching Chinese as a Foreign Language (TCFL), and international learners who are interested in Chinese culture. Based on six world heritage sites in China, it integrates the knowledge of Chinese culture such as philosophy, history, religion, geography, architecture, art and so on .


The teaching objectives include:


1.    It is a course for overseas students studying in China with two credits. The students are able to know about Chinese culture embodied in the six world heritage sites in China.


2.   This course is an optional course for the undergraduates and postgraduates majoring in TCFL, which provides the students with lectures of the six world heritage sites in China to share with international students. It will improve cross-cultural communication with international friends all over the world. The TCFL students will also gain two credits after learning the course.  


3.    It opens a way for international learners who are interested in Chinese culture.


授课目标

  1. 在华留学生通过本课程的学习能了解中国六个世界遗产地所体现的中华文化。 

  2. 国际汉语专业本科生和硕士研究生国汉学生通过课程学习可以具备与国际友人进行文化沟通的英语交流能力。

  3. 为对中国文化感兴趣的学习者提供学习中华文化的途径。 


  1. Overseas students studying in China are able to know about Chinese culture embodied in the six world heritage sites in China.

  2. This course is an optional course for the undergraduates and postgraduates majoring in TCFL, which provides the students with lectures of the six world heritage sites. It will improve their ability to make cross-cultural communication with international friends all over the world.

  3. It opens a way for international learners who are interested in Chinese culture.

课程大纲
预备知识

  1.  对中华文化感兴趣。

  2. 具备中高级英语语言基础。


1. Learners are interested in Chinese culture.

2. Learners are required to have intermediate-advanced English level.


证书要求

为积极响应国家低碳环保政策， 2021年秋季学期开始，中国大学MOOC平台将取消纸质版的认证证书，仅提供电子版的认证证书服务，证书申请方式和流程不变。

 

电子版认证证书支持查询验证，可通过扫描证书上的二维码进行有效性查询，或者访问 https://www.icourse163.org/verify，通过证书编号进行查询。学生可在“个人中心-证书-查看证书”页面自行下载、打印电子版认证证书。

 

完成课程教学内容学习和考核，成绩达到课程考核标准的学生（每门课程的考核标准不同，详见课程内的评分标准），具备申请认证证书资格，可在证书申请开放期间（以申请页面显示的时间为准），完成在线付费申请。

 

认证证书申请注意事项：

1. 根据国家相关法律法规要求，认证证书申请时要求进行实名认证，请保证所提交的实名认证信息真实完整有效。

2. 完成实名认证并支付后，系统将自动生成并发送电子版认证证书。电子版认证证书生成后不支持退费。


参考资料

1. 蔡伟.穿越生死的中轴线[A].见：中国国家地理[J]. 北京：《中国国家地理》杂志社，2006.1


2. 陈垣铭，江边，陆平. 中国的世界遗产 [M]. 北京：北京语言大学出版社, 2008.


3. 陈来生. 世界遗产在中国 [M]. 长春：长春出版社，2006.


4. 冯友兰, 赵复三. 中国哲学简史 [M]. 北京：外语教学与研究出版社, 2016.


5. 郭长建. World Heritage Sites in China [M]. 北京：五洲传播出版社，2003.


6. 郭稶. 周易[M]. 北京：中华书局, 2006.


7. 何蓓洁 王其亨.清代样式雷世家及其建筑图档研究史 [M]. 北京：中国建筑工业出版社, 2017.


8. 李凯军等《世界遗产在中国》电视系列丛书编委会. 《世界遗产在中国》电视系列丛书世界文化遗产（一） [M]. 长沙：湖南科学技术出版社，2008.


9. 李凯军等《世界遗产在中国》电视系列丛书编委会. 《世界遗产在中国》电视系列丛书世界文化遗产（三） [M]. 长沙：湖南科学技术出版社，2008.


10. 李凯军等《世界遗产在中国》电视系列丛书编委会. 《世界遗产在中国》电视系列丛书世界文化遗产（五） [M]. 长沙：湖南科学技术出版社，2008.


11. 罗尉宣. 中国世界遗产大观（宫殿类/庙坛类/陵墓类/军事防御工程类/古典园林类） [M]. 长沙：湖南地图出版社 湖南文艺出版社，2004.


12. 罗尉宣. 中国世界遗产大观（古城类/古村落类/宗教建筑类/原始遗址类） [M]. 长沙：湖南地图出版社 湖南文艺出版社，2004.


13. 罗尉宣. 中国世界遗产大观（自然与文化遗产类/山川、古代工程类） [M]. 长沙：湖南地图出版社 湖南文艺出版社，2004.


14. 罗哲文. 中国的世界遗产自然与文化[M]. 北京：外文出版社，2004.


15. 孟建民. 秦始皇帝陵探秘 [M].  西安：西安出版社，2011.


16. 人民教育出版社、中国地图出版社编写组. 中国历史填充图册七年级（上册）[M]. 北京：中国地图出版社, 2018.


17. 王镜轮. 图说故宫 [M]. 北京：中华书局，2017.


18. 谢先泽. 旅游英语读本：中国的世界遗产概览 [M]. 北京：外语教学与研究出版社，2011.


19. 赵迎新. 中国世界遗产影像志 World Heritage Sites in China [M]. 北京：中国摄影出版社, 2014.


20. 周苏琴.建筑紫禁城 [M]. 北京：故宫出版社, 2014.


21. Jinping, Xi. The Governance of China [C]. Beijing: Foreign Languages Press Co. Ltd., 2014.