第1章 魅力华夏：今日中国 A Charming China: an Introduction to Modern-day China

1.1引言 Introduction

1.2 泱泱：神奇的中国大地 The magnificent landscapes in China

1.3 济济：天南地北中国人 The population diversity in China

1.4 万象：中国城市地图(上） Representative cities in China

1.5 万象：中国城市地图（下）Representative cities in China

1.6 融合：21世纪的中国与世界 Integration: China and the world in the 21st century

第一章单元测试

第2章 诗礼传世：神奇的汉语故事 A Cultural Inheritance: Mysteries of the Chinese Language

2.1 引言 Introduction

2.2 博大精深：汉语的传奇 A profound history of the Chinese language

2.3 方正流长：魅力汉字 The everlasting charm of the upright and square Chinese characters

2.4 百花齐放：普通话和方言 A full blossom of Mandarin Chinese and other dialects

2.5 他山之石：外语在中国 Foreign language education in China

第二章单元测试

第3章 生命年轮：中国人的人生仪式 Rings of Our Life Tree: Important Life Ceremonies of Chinese People

3.1 引言 Introduction

3.2 萌芽：诞生礼 Sprout of life: birth ceremony

3.3 春华：成人礼和婚礼 Rosy youth: coming-of-age ceremony and wedding ceremony

3.4 秋实：寿礼 Harvest season：birthday ceremony for the elderly

3.5 沉香：葬礼 Twilight: funeral ceremony

第三章单元测试

第4章道法自然：中国人的时间法则 The Rule of Nature: The Time System of Chinese People

4.1 引言 Introduction

4.2 天地玄黄：中国传统历法 From heaven to earth: Chinese calendar

4.3 东方瑞兽：中国生肖 Auspicious animals: The Chinese zodiac

4.4 斗转星移：二十四节气 Change of seasons: the 24 solar terms

4.5 良辰吉日：中国传统节日 Lucky dates: Chinese festivals

第四章单元测试

第5章 智慧中国：智慧生活新气象 Smart China: Smart Lifestyle brought by Innovations

5.1 引言 Introduction

5.2 智慧沟通：改变生活的通信方式 Smart communication: ICT and a new lifestyle

5.3智慧购物：网络购物的时尚潮流 Smart shopping: the trend of online shopping

5.4智慧交通：便捷出行的幸福体验 Smart transportation: a convenient travelling experience

5.5 智慧城市：信息时代的美好家园 Smart city: a wonderful home in the information age

第五章单元测试

第6章 未来已来：走向世界的中国教育 An Upcoming Future: Chinese Education Preparing for the World

6.1 引言 Introduction

6.2 传道授业：古代教育制度 Preaching and teaching: ancient Chinese educational systems

6.3 春风化雨：当代教育体系 Inspiring and stimulating: current Chinese educational system

6.4 东方象牙塔：中国著名高校一览（上）An Introduction to prestigious Chinese universities

6.5东方象牙塔：中国著名高校一览（下） An Introduction to prestigious Chinese universities

第六章单元测试

第7章 聆听中国：音乐盛宴 Listen to China: A Musical Feast

7.1引言

7.2 金石丝竹：古典中国音乐与乐器Instruments and sounds: Chinese classical music and its instrument

7.3 生旦净丑：璀璨的中华戏曲 Sheng Dan Jing Chou: Dazzling Chinese operas

7.4 山花烂漫：中国民歌Flowers in full bloom: Chinese folk songs

7.5 雅俗共赏：当代流行音乐 Refined and popular tastes: contemporary pop music and songs

第七章单元测试

第8章 品味中国：华夏美食 A Taste of China: Chinese Cuisine

8.1 引言 introduction

8.2 以食为天：三餐的秘密 The first necessity--the secret of three meals of the day

8.3 诸味纷呈：五湖四海中国菜 Diverse flavors: specialties from all over the country

8.4东方树叶：中国茶 Oriental leaves: Chinese tea

8.5 对酒当歌：中国酒 Sing while drinking:Chinese wine

第八章单元测验

第9章 流光溢彩：中华艺术瑰宝 splendid Display of Colors: Treasures of Chinese Arts

9.5 缤纷:刺绣与京剧脸谱 Dazzling colors: embroidery and facial makeups in Chinese opera

9.1 引言 Introduction

9.2 国色：中国传统色彩美学 National colors: Chinese aesthetics of traditional colors

9.3 黑白：中国书画 Black and white: Chinese calligraphy and ink painting

9.4 丹青:剪纸和瓷器 Dan and Qing: paper cutting and porcelain

第九章单元测试

第10章 创新中国：科技之光 Innovations in China: The Power of Science

10.1 引言Introduction

10.2 超级工程：令人惊叹的中国力量 Impressive megaprojects：Amazing China power

10.3 信息革命：5G时代的数字变革 Information revolution: digital transformation in the age of 5G communication

10.4 创新制造：从中国“制造”到中国“智造” Innovative manufacturing：from “Made in China” to “Wisdom in China”

10.5 空海传奇：大海与星辰的无尽探索 Chinese legends of sky and sea: explorations of the oceans and the universe

第十章单元测试

第11章 光影传奇：中国影视 Legend of Light and Shadow： Chinese Films and TV Shows

11.1 引言 Introduction

11.2 龙腾四海：全球视野下的中国电影 Each demonstrating his Skill: Chinese films under a global vision

11.3 百花齐放：中国主流电视剧 A Hundred flowers blossoming: Chinese popular TV dramas

11.4人生百态：火热的综艺娱乐 The Diversified Aspects of Life: Popular Variety Shows

11.5 日新月异：自媒体时代 Changing with each passing day: We Media Age

第十一单元测试

第12章 健康中国：中医与体育China’s Public Health：Traditional Chinese Medicine and Modern Sports

12.1 引言

12.2 疏经通络：中医外治法 Dredging meridians and collaterals: external therapy of TCM

12.3 固本培元：中药 Consolidating the basis: trtaditional Chinese medicine

12.4 补精益气：食养食疗 Replenishing spirit to invigorate Qi: dietary health care and therapy

12.5 动静相宜：健身运动 Static or dynamic: fitness exercises

第十二单元测试