spContent=《英语阅读》选文既有中西方经典作品节选,也有对现实生活中普世热点问题的分析或讨论,力图达到经典与时代的结合、西方文化与中华文化的互动、人文素养与科学精神的交融。课程注重经典阅读,拓展国际视野,培养中国情怀,并融合阅读技巧,读译技能,以英汉翻译促进跨文化学习及中国文化的国际传播。
《英语阅读》选文既有中西方经典作品节选,也有对现实生活中普世热点问题的分析或讨论,力图达到经典与时代的结合、西方文化与中华文化的互动、人文素养与科学精神的交融。课程注重经典阅读,拓展国际视野,培养中国情怀,并融合阅读技巧,读译技能,以英汉翻译促进跨文化学习及中国文化的国际传播。
—— 课程团队
课程概述
课程以最新版《大学英语教学指南》为指导,强调人文性和工具性相结合。课程从北京大学出版社的《博雅英语阅读》第一册和第二册教材中精选12篇文章,涉及“建筑与艺术”、“历史与文明”、“经济与社会”、“哲学与人生”、“人与自然”、“科技与教育”六个主题,旨在通过选文促进学生对不同文化的理解,加强对中外文化异同的认识,以读带写,以输入带动输出,将中外文化相关联、相比较,培养学生对中国文化的理解,提升文化自信;给予学生思想上的引领,情感、人格、审美等方面的熏陶,培养学生的思辨能力,发掘学生作为语言学习主体的自主学习能力。
该课程目标是在高中英语教学的基础上进一步提高学生的读、译能力。具体来说,希望以篇幅长度在1000字左右的线上阅读体验,使得学习者的词汇量大幅度增加,掌握一些词汇积累扩展方法;能够了解、熟悉并运用词汇、语法及篇章结构等知识和一些阅读策略,较好地理解有关通识话题的语言难度属于中上的文章,准确地掌握主旨大意,理解段落之间的逻辑关系、篇章结构和隐含意义;能借助词典等工具翻译体裁较为正式的英文文本,利用课程讲解的翻译技巧,做到中文译文达意,通顺,为今后进行学术英语阅读及交流奠定扎实的基础。
《英语阅读》课程分为12个单元,每个单元下设7个模块,包括课文阅读、背景探寻、语篇分析、阅读技巧、长句解析、词汇积累、中国故事。各个单元之间相对独立,方便大家随时、随地自主选择性学习。
课程大纲
In Search of Ancient Chinese Architecture
课时目标:Upon completion of this unit, you should be able to : Recognize and interpret architectural terms, deliver a clear and coherent oral presentation of your view on how to be a great architect, feel the patriotism exhibited by great architects like Liang Sicheng.
1.1 Text Reading
1.2 Background Information--Liang Sicheng:Father of Modern Chinese Architecture
1.3 Text Analysis--Reading for the main idea
1.4 Reading Skills--cause-and-effect relationship and compare and contrast relationship
1.5 Sentences
1.6 Words and Expressions
1.7 Chinese Stories--Local concept of architecture
Quiz for Unit 1
Why Options Distract Us from Our Main Objective
课时目标:Upon the completion of this unit, you should be able to : learn to use historical event to make your point vivid; make your story fascinating by describing basic elements such as time, place and characters; tell a clear and coherent story of how to be a wise chooser; reflect on your own choices.
2.1 Text Reading
2.2 Background Information--Dan Ariely and his research interest
2.3 Text Analysis--Using examples to support your thesis
2.4 Reading Skills--synonyms and antonyms
2.5 Sentences
2.6 Words and Expressions
2.7 Chinese Stories--Wisdom of choosing
Quiz for Unit 2
Ancient Greece
课时目标:Upon the completion of this unit, you should be able to: incorporate specific details in descriptive paragraphs; deliver a clear and coherent presentation of your views on history and civilization; do a comparative analysis of Chinese civilization and Greek civilization.
3.1 Text Reading
3.2 Background Information--Ancient Greece
3.3 Text Analysis--use of subtitles
3.4 Reading Skills--the use of subtitles or subheadings; alliteration; recognizing transition words and signals
3.5 Sentences
3.6 Words and Expressions
3.7 Chinese Stories--Imported foreign products in Song Dynasty
Quiz for Unit 3
The Meditations
课时目标:Upon the completion of this unit, you should be able to: identify metaphors and similes; learn to state clearly reasons for what should be done; practice giving a description of oneself.
4.1 Text Reading
4.2 Background Information--Marcus Aurelius and Stoicism
4.3 Text Analysis--reading for the main ideas
4.4 Reading Skills--identify the reference words
4.5 Sentences
4.6 Words and Expressions
4.7 Chinese Stories--Mencius' concept of "a citizen of heaven"
Quiz for Unit 4
The Sublime Shadowed by the Awesome and the Fearful
课时目标:Upon the completion of this unit, you should be able to: explore the life and works of Michelangelo, develop insights into Michelangelo's vision of beauty; use sentences or clauses with parallel parts for rhetoric effect; explain why the mainstream of Chinese painting shifted from figure painting to landscape painting.
5.1 Text Reading
5.2 Background Information--High Renaissance
5.3 Text Analysis--reading for key information in each paragraph
5.4 Reading Skills--the use of block quotes; the use of parallel structures
5.5 Sentences
5.6 Words and Expressions
5.7 Chinese Stories--Chinese water and mountain painting
Quiz for Unit 5
Thinking Like a Mountain
课时目标:Upon the completion of this unit, you should be able to: use sentences or clauses with parallel structure for rhetoric effects, deliver a clear and coherent presentation of our views on the relations between man and nature; understand the use of present perfect tense.
6.1 Text Reading
6.2 Background Information--Aldo Leopold and his land ethic
6.3 Text Analysis--Reading for the main idea and key information
6.4 Reading Skills--how to find the main idea
6.5 Sentences
6.6 Words and Expressions
6.7 Chinese Stories--In Awe of the Nature
Quiz for Unit 6
Public Attitudes towards Science
课时目标:Upon the completion of this unit, you should be able to: learn to describe a modern technology in descriptive writing; participate in a debate on the topic of human dependence on technology.
7.1 Text Reading
7.2 Background Information--Stephen Hawking and his life
7.3 Text Analysis--Reading for the main idea
7.4 Reading Skills--function of transitional sentences
7.5 Sentences
7.6 Words and Expressions
7.7 Chinese Stories--Was ancient Chinese technology the most advanced in the world?
Quiz for Unit 7
Grant and Lee: A Study in Contrast
课时目标:Upon completion of this unit, you should be able to: summarize the historical events and compare the personalities of the great leaders mentioned in this unit; participate in a discussion on the effect of war.
8.1 Text Reading
8.2 Background Information--American Civil War
8.3 Text Analysis--Reading for main ideas
8.4 Reading Skills--use of compare and contrast; transitional paragraphs or sentences
8.5 Sentences
8.6 Words and Expressions
8.7 Chinese Stories--Whampoa Military Academy
Quiz for Unit 8
On Happiness
课时目标:Upon completion of this unit, you should be able to: recognize the synonyms, antonyms and collocations related to happiness; synthesize information among related sources about philosophy of happiness and its applications in daily life, deliver a clear and coherent oral presentation on your understanding of happiness.
9.1 Text Reading
9.2 Background Information--Aristotle and his life
9.3 Text Analysis--Reading for the main ideas
9.4 Reading Skills--adverbial clauses of reason
9.5 Sentences
9.6 Words and Expressions
9.7 Chinese Stories--Ways of Achieving Relative and Absolute Happiness
Quiz for Unit 9
The World We Have Lost
课时目标:Upon completion of this unit, you should be able to: use sensory words in descriptive paragraphs; synthesize information about the environmental protection from related sources; deliver a clear and coherent oral presentation of your views on the relationship betwen environmental protection and economic development.
10.1 Text Reading
10.2 Background Information--James Gustave Speth and his book
10.3 Text Analysis--reading for the main ideas
10.4 Reading Skills--Making predictions before, during and after reading
10.5 Sentences
10.6 Words and Expressions
10.7 Chinese Stories--Air Pollution Prevention and Control Action Plan
Quiz for Unit 10
Amusing Ourselves to Death
课时目标:Upon completion of this unit, you should be able to: recognize and retrieve terms related to media technology; synthesize information about people's attitudes towards media from different sources; deliver a clear and coherent oral presentation of your views on the impact of media on society.
11.1 Text Reading
11.2 Background Information--Neil Postman
11.3 Text Analysis--reading for main ideas
11.4 Reading Skills--parallel clauses and sentences; read with numbers
11.5 Sentences
11.6 Words and Expressions
11.7 Chinese Stories--Influence of Micro-blog Opinion Leaders
Quiz for Unit 11
The Autobiography of Benjamin Franklin
课时目标:Upon completion of this unit, you should be able to: reconize and recite the key erms and well-know lines of the chosen literature; master the features of an autobiography.
12.1 Text Reading
12.2 Background Information--features of autobiography; Benjamin Franklin
12.3 Text Analysis--reading for main idea of each paragraph
12.4 Reading Skills--use of present participle phrase
12.5 Sentences
12.6 Words and Expressions
12.7 Chinese Stories--To Know the Taste of Reading
Quiz for Unit 12
展开全部
参考资料
[1] 李淑静主编.《博雅英语》(一),北京:北京大学出版社,2015
[2] 蒋学清主编 《博雅英语》(二),北京:北京大学出版社,2015
常见问题
Q : 老师,全英文的课我听不大懂怎么办?
A : 同学不要紧张,我们的语速不快,这正好也是一次练习听力的机会。我们的章节中background information, text analysis和reading skills部分都有字幕可供参考,而Text reading, words and expressions和sentences部分老师提到的重要内容屏幕上都有显示。
Q : 老师,我词汇量不是特别大,感觉直接看第一小节课文有点懵?
A : 我们章节下的小节相对独立,课文也提供了PDF版本(含生词)。学员可以参照PDF版本看视频。
Q:老师,我需要回答讨论区的每个问题么?
A:我们12个单元,每单元有3-4个讨论题,大家不需要全部回答,只要选择自己感兴趣的10个问题简要回答即可。当然,我们鼓励大家参与更多的问题讨论,但这并不是必要要求。